Lesná spoločnosť Esterházyovská, pozemkové spoločenstvo